Uncover the mysterious world of medieval cats—from illuminated manuscripts to folklore, superstition, and real stories that shaped their enchanting legacy.